Prep the chicken: Pat chicken dry. Season both sides with salt, black pepper, and half the Italian seasoning.
Sear: Heat olive oil in a large skillet over medium-high.
Add chicken in a single layer. Sear 3–4 minutes per side until golden. Remove to a plate.
It does not need to be fully cooked yet.
Sauté veggies: Lower heat to medium. Add butter, onion, and a pinch of salt. Cook 2–3 minutes until starting to soften.
Stir in bell pepper and mushrooms, and cook another 3–4 minutes until tender and lightly browned.
Add garlic and seasoning: Stir in garlic and the remaining Italian seasoning for 30 seconds, just until fragrant. If the pan looks dry, add a splash of oil.
Build the sauce: Pour in balsamic vinegar and chicken broth. Stir in honey and Dijon.
Scrape up browned bits from the pan—that’s flavor.
Simmer and return chicken: Nestle chicken back into the skillet along with any juices on the plate. Reduce heat to medium-low. Simmer 5–7 minutes, flipping once, until the chicken is cooked through (internal temp 165°F/74°C) and the sauce thickens and glosses.
Adjust and finish: Taste the sauce.
Add a pinch of salt if needed, more honey for sweetness, or a splash of balsamic for extra tang. Sprinkle red pepper flakes if you like heat.
Garnish and serve: Turn off the heat. Spoon sauce over the chicken, top with chopped parsley, and serve hot.